Nuoc mam de ma dentiste (Sauce au poisson vietnamienne)

J’adore ma dentiste elle me fait tellement rire. C’est comme si j’assistais à un one-woman show à chaque fois que je vais la voir. Même quand c’est pour une chirurgie ça passe tellement vite avec elle!!!

Ma dentiste a eu la gentillesse de partager une recette que sa mère lui a apprise pour la sauce au poisson nuoc mam. Elle m’a accordé son autorisation pour vous la partager ici. Je suis chanceuse, car c’est très précieux les recettes de famille.

Quand elle l’a prépare, elle fait toujours une grosse batch qu’elle partage avec d’autres personnes. Elle aime la préparer d’avance et laisser les saveurs se développer avec le temps. Elle dit que c’est comme de la bière tellement c’est bon.

Pour suivre la recette originale simplement doubler tous les ingrédients et vous aurez une grosse quantité de sauce au poisson.


Portion:

1 pot de 300 mL

Temps:

15 minutes

Outils:

  • Une petite casserole
  • Un pot avec couvercle en verre
  • Une cuillère en bois

Ingrédients:

  • 1 tasse d’eau
  • 1/4 tasse de sucre
  • 1/4 tasse de sauce au poisson
  • 1/4 tasse de vinaigre blanc 5%
  • 1/2 petite carotte râpée
  • Une gousse d’ail hachée

Instructions:

  1. Dans une petite casserole à feu élevé, faire bouillir l’eau. Ajouter le sucre. Brasser et retirer du feu.
  2. Pendant ce temps, dans le pot en verre, ajouter la sauce au poisson, le vinaigre, la carotte et la gousse d’ail. Refermer le couvercle et brasser.
  3. Lorsque l’eau sucrée a refroidit, l’ajouter au mélange dans le pot. Refermer, brasser et conserver au frigo.
  4. Au moment de servir la sauce, on peut ajouter du jus de lime frais et/ou des piments rouges thaïlandais, au goût.

En images:

Laisser un commentaire

C’est maman

J’ai voulu répertorier les recettes que j’utilise pour vous nourrir. Je suis tellement inspirée par beaucoup de créateurs et de cuisine différente que je n’avais plus de place dans mes favoris. J’ai eu l’idée de créer ce blogue pour vous (si vous voulez cuisiner la bouffe de votre enfance plus tard), pour moi (afin de classer toutes mes recettes!!) et aussi pour les mamans et papas du Québec pour qui bien manger, mais aussi être gourmand étaient importants.